Nail of the Day | Burning Plum for Fall

I've been having too much fun with my Essence top coat in Night In Vegas. This time, I applied a shimmery plum shade underneath.

Az utóbbi időben találtam egy új kedvenc fedőlakkot, ami az Essence Night In Vegas pelyheskéje. Ezúttal egy csillogó sötétlilára kentem, és ez lett az eredmény.

Essence Kiss Care Love Lipbalm - Review / Teszt

Kiss Care Love lipbalm - Fruitylicious 

Essence Colour Arts Eye Base - Review / Teszt

Essence's New Perfume Line - Like A Walk In The Summer Rain / Új Essence parfümök! Vélemény

Ezt a kis guszta üvegcsét szerdán kaptam kézhez, egy nagyon jó barátnőm volt olyan kedves, hogy hozott nekem külföldről a nyáron, és akkor még nem lehetett tudni,hogy nálunk kaphatóak lesznek-e. Ma olvastam, hogy mától bizony kaphatóak a Müllerben, úgyhogy hajrá!
Essence has a fragrance line now, featuring 6 new perfumes. I'll talk about one of them today.

Ez az illat a "Like a walk in the summer rain" azaz "Mint egy séta a nyári esőben" nevet kapta, nagyon találóan, hiszen hihetetlenül kellemes, friss illata van, nekem először a zöld alma és (furán hangzik, de tényleg) az eső jut róla eszembe. És ami a legjobb: több, mint 6 órán át éreztem az illatát, de rólam tudni kell, hogy az orrom szinte minden illathoz hozzászokik 30 perc után, azaz nem is érzem annál tovább. Ez már alapból plusz pont! :) 
The name is "Like a walk in the summer rain", which is adorable and accurate, because it really smells like rain and green apple to me. And it lasts for 6+ hours on me, which is awesome, because the price is really low.

Az illat alkotói: citrom, narancs, ciklámen, aldehid, dinnye, tengervíz (ezt elég dominánsan érezni amúgy), gyöngyvirág,cédrus, pézsma, frézia és virágos motívumok. Jól látni, hogy zöld alma bizony nincs, de én mégis azt érzem a tengerillat mellett. :)
A csomagolás nagyon guszta és nőies, az 50 ml-s kiszerelés is simán táskába dobható, bár én sajnálnék egy ilyen szép üveget összerázni mindennel.

The notes are: lemon, orange, cyclamen, aldehyde and watermelon. Heart: marine notes, lily of the valley, freesia and floral -ozonic accords. Base: moss, cedar and musk. No green apple as you can see, but I still can smell it.

 Mindegyik illat 2 kiszerelésben kapható: 50 ml és 10 ml. Magyar árakat pontosan nem tudok, csak amennyit átváltottam euróból, aszerint az 50 ml-s 2 ezer forint körül van, a kicsi pedig 7-800 Ft körül.
They are available in 2 size: 50ml and 10ml. The packaging is cute and dainty, I really like it.

Összesen 6 illat kapható, itt láthatjátok őket, de az alkotó illatokat most nem sorolom el mindegyikhez, mert ez a bejegyzés főként csak egy illatról szólt. Itt megnézhetitek az alkotó illatokat.
There are 6 of them, you can read the notes here.

(Katt a képre a nagyobbért! / Click on the photo for bigger version!)

Ti vettetek már? Melyik a kedvencetek, illetve melyiket szeretnétek kipróbálni?

Do you own any of them? Which one would you like to try?

~ Evinde

Back To School Step-By-Step Make-up Look! / Sulibarát smink lépésről lépésre

no eye make-up - with eye make-up

szemsmink nélkül és szemsminkkel

(Essence ILS Eyeshadow Base)

1.) Prime your eyes. 

Kenjetek szemhéjpúder alapozót az egész szemhéjatokra.

(Essence eyeshadow - 58 Cappuccino, please!)

2.) Apply a light shimmery beige colour all over your eyelid, up to the brow. 

Vigyetek fel egy világos selyemfényű / csillámló bézs árnyalatot az egész szemhéjra egészen a szemöldökig.

(NYC Smooth Skin Bronzer - Sunny)

3.) Apply a matte mid-tone brown shade through your crease.

Satírozzatok a mélyítővonalba egy matt barna árnyalatot.

(Essence eyeshadow - 35 Party All Night)

4.) Apply a shimmery / metallic bronze shade to your outer corner.

Vigyetek fel egy fémes / csillámló vagy selyemfényű bronz színt a külső sarokba.

(Avon Supershock eye pencil - Golden Fawn)

5.) Line your lower lashline with a light taupe or champagne eyeliner. These colours are not as harsh as black.

Az alsó szempillavonalat húzzátok ki egy pezsgő vagy bézs színű ceruzával. Ezek a színek nem olyan élesek és feltűnőek, mint amilyen a középiskolások nagy kedvence, a fekete lenne.

(Essence Gel Eyelliner - London Baby)

6.) Line your eyes with a brown gel eyeliner. It will last all day, and not as harsh as a black one.

Húzzátok ki a felső szempillasort egy barna zselés tussal. A ceruzákkal és a folyékony tussal ellentétben ez egész nap fennmarad.

7.) Smudge the liner for a soft effect. Work quickly because gel liners dry fast!

Maszatoljátok el a tusvonalat a finomabb hatásért. Gyorsan dolgozzatok, mert a zselés tusok hamar száradnak!

(Essence Get Big Lashes! Volume mascara - Black)

8.) Curl your lashes (optional) and use your favourite mascara.

Göndörítsétek be a szempillátokat (opcionális) és használtátok a kedvenc szempillaspirálotokat.

(Aden Waterproof eyeliner - White)

9.) For a more awake look, line your waterline with a white, pink or peach eyeliner.

A friss, kipihent hatásért húzzátok ki az alsó vízvonalat egy fehér, halvány rózsaszín vagy barack színű ceruzával.

You're done!

Kész!

(Essence XXXL Nudes lipgloss - Forever Rosé)

Apply a nude lipgloss to your lips.

Egészítsétek ki a sminket egy visszafogott szájfénnyel.

(Essence My Base Illuminating Make-up Base)

Highlight your cheekbones.

Emeljétek ki az arccsontokat egy highlighterrel. Nagyon jó alternatíva az Essence Illuminating sminkalapja, gyönyörű folyékony highlighterként!

A tinted moisturizer paired with concealer is a great, light combination for everyday. Pair a nude blush with them!

A színezett hidratáló és a korrektor nagyszerű párosítás a mindennapokra. Használjatok mellé egy nude, barnás-barackos pirosítót.

Products I used on my face / A termékek, amiket az arcomon használtam: 

Essence Pure Skin Natural Cover Moisturizer - Light Skin

Essence Stay All Day Concealer - 10 Natural Beige

Essence Forget It! 3in1 Concealer

Essence Silk Touch Blush - 40 Natural Beauty

If you think that it is way too much make-up for you, feel free to leave out steps, and use less product.
Ha úgy gondoljátok, hogy ez nektek túl sok smink, nyugodtan hagyjátok el azokat a lépéseket, amik nektek feleslegesek, és formáljátok a sminket olyanra, amilyen hozzátok illik.

Do you like it?
Hogy tetszik?

~Evinde