Monthly Favourites: September & October / Havi kedvencek

Catrice Prime and Fine Primer (click!) + Revlon ColorStay foundation + Catrice Prime and Fine Translucent Loose Powder:

These are perfect together. They stay on all day, they don't budge, and they are just perfect for each other.

Ezek hárman tökéletesek együtt. Tartósak és kiegészítik egymást, bombabiztos sminket lehet velük készíteni.

Essence Colour Arts Eye Base / szemhéjalap:

click here / katt ide!

Essence Soufflé Touch Blush / pirosító (020 Frozen Strawberry):

Easy to apply, it gives you a nice and subtle flush and also stains the cheeks.

Könnyű felvinni, szépen el lehet oszlatni az arcon. Egészséges pírt kölcsönöz az orcáknak és alatta meg is festi azt, mint pl. a Benefit Benetint-je. Már legalább fél éve vettem a Müllerben, de alig fogyott belőle, szóval sokáig bírja a kis tégely.

Essence Stay All Day cream eyeshadow (09 For Fairies):

All of the Stay All Day eyeshadows are my favourites and this one is a pretty light shimmery rose colour. Love it!

A Stay All Day krémes szemfestékek nagy kedvenceim. Ez a 3 új árnyalat egyike, egy csillámló halvány rózsaszín. Új kedvenc!

Avon Super Shock gel eyeliner pencils (Golden Fawn & Blackberry):

I just love these. They stay on like no other, they are creamy and the colours are pretty. Golden fawn is a champagne / taupe mixture, and Blackberry is a reddish brown. Both are shimmery. I own 2 of the UD Glide On pencils, but I honestly think that these Avon ones are just as good, but for less money. Must haves.

Ha bárki szomorkodott, hogy nehezen hozzáférhetőek és drágák az Urban Decay szemceruzák, akkor itt a megoldás. Szuperek ezek az Avon ceruzák, olyan tartósak, mint a fene, és nagyon szépek a színek (egy pezsgős taupe és egy vörösesbarna árnyalat van a birtokomban). Kötelező darabok! (és ezt egy olyan ember mondja, aki egyáltalán nem szereti az Avont a parfümjein kívül)

Oriflame WonderLash Intense mascara:

One of my holy grail mascaras. It lengthens the lashes like crazy, does not clump and makes them separated and pretty.

Az egyik örök kedvencem. Alapvetően hosszabbító hatású, szépen szétválasztja a pillákat, csomómentes.

J.R. Ward - Black Dagger Brotherhood books / J.R. Ward Fekete Tőr Testvériség könyvei:

If you haven't read Ward's Black Dagger Brotherhood books yet, you're missing out on. Do not let the cover photos and the titles mislead you, these are amazing books. I'm talking about gripping vampire-erotic-battle books here. I even prefer these to Anne Rice's Vampire Chronicles, and we all know that those are awesome as well. The 6th book is my current favourite, because it is Phury's book, and he is my favourite character. Please, even if you're sceptical, start to read the first one, and you'll love it, trust me. These books are perfection.

Ha nem olvastátok a Fekete Tőr Testvériség könyveket, nem tudjátok, hogy mit hagytatok ki. Nagyon fontos, hogy NE tévesszen meg titeket a kevésbé izgalmas cím és borító, nagyon NAGYON jó könyvekről van szó. Remélem, hogy lesz olyan olvasóm, aki ismeri őket. :) Vámpíros-erotikus-izgalmas harcolós könyvsorozat, immár 10 kötetes. Állítom, hogy Anne Rice vámpírkrónikáinál is jobbak, pedig azok se kutyák. Most olvasom másodszorra őket, ezúttal konkrét kézzel fogható könyvben, először csak PDF dokumentumban olvastam őket évekkel ezelőtt. Jelenleg az ötödik és hatodik könyvet olvasom, és a 6. lett havi kedvenc, hisz Phury könyve, aki a kedvenc karakterem. Kérlek titeket, hogy ha szkeptikusak is vagytok, legalább olvassatok bele az első részbe, és meglátjátok, hogy magával ragad majd titeket. :) A Harry Potter / Gyűrűk Ura könyveket sem olvastam akkora izgalommal anno, mint ezeket.

Arwen's necklace (Lord of the Rings) / Arwen nyaklánca ( A Gyűrűk Ura):

You've already seen this beauty in my outfit post. It was a fact, that this beautiful necklace is going to be a part of my monthly favourites. As a huge LOTR fan, this jewellery piece will be another huge all-time favourite of mine, besides my One Ring.

Ezt a szépséget már láttátok az outfites bejegyzésemben. Nem volt titok, hogy bizony a havi kedvencekben is helyet kap majd. Óriási Gyűrűk Ura rajongóként örök kedvenc kiegészítőm lesz, az Egy Gyűrű mellett, amit immár nyolcadik éve hordok.

Bow earrings / masni alakú fülbevalók (C&A):

They are small, dainty and cute. I love bows, so these are definitely my favourites.

Picik, nőiesek és aranyosak. Imádom a masnikat, így ők mindenképp havi kedvencek.

EOS Cosplay 043 circle lenses / kontaktlencsék:

I've already mentioned that I like anime and manga, and I love to cosplay. I ordered these lenses for one of my future cosplays, but I just had to create Halloween looks with these. There will be a separate review on them.

Már említettem, hogy animés vagyok, és conokra is nagy szeretettel járok (itt beöltözhetsz kedvenc anime vagy manga karakterednek). Ezeket a lencséket egy jövőbeli cosplayhez rendeltem, de nem bírtam megállni, hogy ne készítsek velük Halloween sminket, és Halloween napján is ezeket hordtam. Lesz róla külön bejegyzés.

Perfumes / Parfümök:

Essence "Like A First Day In Spring" and "Like A Walk In The Summer Rain" (click!):

The new Essence perfumes smell a-m-a-z-i-n-g. All 6 of them I'm very picky when it comes to perfumes, but I love all of them. These 2 are my favourites.

Az új Essence parfümöket nagyon eltalálták. Én elég kényes vagyok illatok terén, de kivételesen mind a 6 új illat tetszik. A fenti kettő a kedvencem.

Travalo:

I'm sure you know Travalos. These are small refill perfume tubes, perfect for travelling. I got mine a month ago and I love it. They are finally available in Hungary.

Már írtam erről a kis újratölthető parfümös üvegcséről egy haulban. Azóta is nagyon szeretem, borzasztó hasznos utazáshoz.

Essence 24h Hand Protection Balm (Raspberry Chocolate Cookie):

Limited edition hand creme from last winter. These Essence hand creams are fantastic, they are non-sticky yet moisturizing, without leaving a residue on the skin. The Raspberry Chocolate Cookie one is my favourite, is smells delicious.

Limitált kézkrém múlt télről. Az Essence téli kiadásos kézkrémek szuperek, hidratálnak anélkül, hogy ragacsos réteget hagynának a bőrön. Ez a málnás-csokis süti illatú a kedvencem a 2011-es kollekcióból.

Lip products / Ajakviselet:

NYC Ultra Last lipstick - 416 Berry Rich

Maybelline Hydra Extreme ls. - 48/242 Silver Plum

Essence Wildcraft (LE) ls. - 01 Mystic Lilac

Essence Metallics (LE 2010) ls. - 01 Metal Battle

Essence On Top lipgloss - 01 Dramatize

Essence Cute As Hell (LE 2010 and 2012) lipgloss - Date Me!

NYC Applelicious Glossy Lip Balm - 351 Caramel Apple (click!)

Berry, purple and black lipsticks / glosses. Vampy style everywhere! :)

Bogyó színű, lila és fekete rúzsok, szájfények. Előbányásztam a 2 éve vett Cute As Hell szájfényemet is, hisz újra kapható a kollekció, és nagyon jól mutat a Maybelline lila rúzsa felett. Vámpír stílus őszre: pipa :)