Princess Grace And Her Jewels | China Glaze And Golden Rose

Golden Rose Jolly Jewels 122

Today I show you two nail polishes from my latest post: Princess Grace by China Glaze and Nr. 122 by Golden Rose.

Az előző bejegyzésem két lakkjáról írok ma: a China Glaze Princess Grace és a Golden Rose JJ 122-es árnyalatáról.

China Glaze - 208 Princess Grace

Princess Grace is a frosty light lavender shade, it would be just the perfect choice for Grace Kelly. On the photos, I'm wearing 2 coats. It is lovely even in just one coat, but if you want full coverage, apply 3 coats.

A Princess Grace egy fagyos hatású világos levendula árnyalat. A képeken 2 rétegben látszik, a körömvonal teljes elfedéséhez azonban 3 réteg szükséges. Egy rétegben is nagyon szép, nem feltétlenül baj, ha látszik a körömvonal, főleg fagyos világos színeknél esetében. 

Even though it has a frost finish, you barely can see brush strokes.

Frost hatáshoz képest alig csíkoz az ecset, megszáradva nem is venni észre.

China Glaze Princess Grace

Golden Rose Jolly Jewels 122

The Golden Rose Nr. 122 is a lace-like shade (as I decided to call it). It is a mixture of gold shimmer / dust and silver glitter. Even though it is a glitter polish, it lso has a foil finish, which I find unique and rare.

A Golden Rose Jolly Jewels 122-es árnyalata egy "csipke" hatású lakk. Arany csillámok és kétféle ezüst glitter keveredik egymással az üvegben.  Annak ellenére, hogy glitteres lakk, fólia hatású is, ami -számomra legalábbis- ritka jelenség. 

It is fully opaque in 2 coats, and is a bitch to remove. I recommend using a peel-off base coat.

 Két rétegben teljesen fed. Leszedni nem lehet. Könnyek nélkül legalábbis biztosan nem. Az Essence lehúzható alaplakkjával persze megoldódik a probléma.

What do you think? Would you wear them?

Hogy tetszenek? Viselnétek őket?

~ Evinde

FTC: I bought the products with my own money.