August Haul & Current LEs In Stores | 2013

Let me begin my post with a group of photos of the current limited editions, they are so pretty!

Essence News - Lovely Additions To The Range / Két újdonság az Essence háza táján

Az Essence fórumát nézegettem, amikor rábukkantam ezekre a kis mazsolákra. Ez egy 5 darabos parfümszett, 7 ml-s mini illatokkal. Nem aranyos? Azt nem tudom, hogy nálunk kapható lesz-e, de az angol oldal szerint szeptember és karácsony között lesznek az üzletekben.

I was browsing through the Essence community, and look what I found! These are mini 7 ml parfumes in a 5-piece set. They will be in stores from September 'til Christmas. Aren't they kawaii? 

A másik pedig a Pure Skin családos BB krém. Személy szerint én bántam, hogy a PS színezett hidratáló megszűnt, mert sok drogériás ""BB krémnél"" is jobban teljesített, azért fűzök ehhez is nagyobb reményeket. Augusztus végétől lesz kapható (gondolom nálunk is?!).

The other addition is a BB cream from the Pure Skin family. I miss the PS tinted moisturizer, it performed better than lots of the drugstore ""BB creams"", so I hope it will be a decent one, since the regular range BB is quite poor quality.

Kipróbálnátok őket?
Would you try them?

~ Evinde

Max Factor Wild Collection | Review, Swatches, Comparison, Looks

Július óta kapható a Max Factor Wild kollekciója. Lássuk, hogy milyenek a termékek!

Max Factor's Wild collection is available since July. Let's see the products!

Marker Pen Nails | Neon Green Nail Polish

Neons are popular summer shades. I'm not really fond of neon shades, but I thought I'd try them.

A neon árnyalatok, avagy a szövegkiemelő árnyalatok minden nyáron nagy népszerűségnek örvendenek. Én személyesen nem vagyok oda értük annyira, de a tavasz végén Ázsia Centerben valóságos neon lakk dömping volt, gondoltam próbáljunk ki egyet.

June + July Faves 2013 | Make-up, Skincare, Fragrance, Baby Hedgehogs, Anime, TV Show

I have a lot of favourites to talk about, so I will start it right off the bat.

FOTD: Lavender Lips / Levendula ajkak

Lavender lips are really popular lately (MAC Viva Glam Nicki II, Maybelline Vivids), but these shades are really hard to find in my country.

Nagy népszerűségnek örvendenek a levendula színű ajkak, pl. MAC Viva Glam Nicki II, Maybelline Vivids (ami itthon nem kapható >:O ), stb. Személy szerint nekem nagyon tetszik, de nálunk a boltokban egy levendula színű rúzst vagy szájfényt sem láttam eddig (ami nem MAC vagy YSL). (Ha ti igen, szóljatok pls!)

I remembered that I have a couple of Sleek Pout Paints, and I decided to create a lavender shade. The colour turned out lovely!

Eszembe jutott, hogy van pár Sleek Pout Paintem, amiket Vikitől kaptam még régebben (Viki, ha olvasod, köszönöm szépen még egyszer! :D), és azokból sikerült kikeverni a hőn áhított levendula színt.

 My camera doesn't pick up colour truly, but my Sleek mix shade is really similar to the Viva Glam Nicki II lipstick.

A fényképezőm sajnos továbbra sem adja úgy vissza a színeket, de a kapott árnyalat hasonló a Viva Glam Nicki II rúzshoz.

The Pout Paints by Sleek sit really nice on the lips, I'm planning to write a review including the shades I have. OCC lip tars are not available here, and the shipping price would be too high, so I'm glad that Sleek has its own version of the lip tars.

Holnap fogom posztolni a havi kedvenceket, amiben szintén szerepel ez az árnyalat, így gyorsan írok róla még ma, hogy lássátok, milyen az ajkakon.

A Sleek Pout Paintek amúgy nagyon kényelmesen és szépen ülnek az ajkakon, akarok róluk írni egy külön bejegyzésben. Mivel nálunk elég nehezen hozzáférhetőek az OCC lip tar-ok, jó, hogy a Sleek előállt pár éve a saját verziójával.

Product's Ive used: / Használt termékek:

What do you think of lavender lips? Yay or nay?
Nektek tetszenek a levendula színű ajkak? Mernétek hordani egy ilyen árnyalatot?

~ Evinde

Holika Holika Clearing Petit BB Cream - Review + Comparison Swatches | Teszt és összehasonlító swatchok

Ma egy remek kis BB krémről fogok írni, ami az egyik legolcsóbb a kategóriájában, és a netes vélemények alapján az egyik legjobb is. eBayen teljes áron 1200 Ft körül van ingyen szállítással, licittel akár 1000 Ft-ért is hozzá lehet jutni.

Today, I'm going to write about one of the cheapest yet nicest BB cream for problematic skin. The full price is around 6$ on eBay with free shipping.

Producto Finito #3 (Empties)

Ezen a bejegyzésen kívül még 3, tavasszal lefotózott empties csomagom van, amiről még nem írtam, plusz azóta ismét összegyűlt egy jó nagy doboznyi elhasznált dolog. Ne lepődjetek meg, ha besűrítek párat augusztusra. :) De csapjunk is a lecsóba, az idő pénz:

Alterra Aloe Vera & Granatapfel (=pomegranate) Conditioner / Gránátalmás balzsam:
~ I love this. I'm on a silicone free hair care kick since January, and this one is a great conditoner. It's thick, moisturizes well and helps with the tangles. Highly recommended. (It's only available in Rossmann). Would I repurchase? Yes. I did, at least 5 times.
~ A kedvenc szilikonmentes balzsamom. Január óta szilikonmentes kúrán vagyok, és ez a balzsam az egyik legjobb, amit vehet az ember 5-600 Ft-ért. A Syoss szilikonmentes balzsamaival ellentétben ez sűrű, mélyen hidratáló és kifésülést segítő balzsam. Újravenném-e? Igen. Már legalább ötször újravásároltam.

Syoss Silicone Free Shampoo - Color & Volume:
~ It was okay. I'm not crazy about the scent, but it lathers nicely and it does its job. Would I repurchase? Yes, I did already.
~ Átlagos szilikonmentes sampon. Nem különösebben őrülök meg érte, mert a szaga zavaró. Jól habzik és a dolgát elvégzi, Ázsia Centerben veszem 790 Ft-ért, ami jobban hangzik, mint a drogériás 1000 Ft feletti ár. Újravásárolnám-e? Igen, már megtettem.

Aveo Cherry Blossom shower gel:
~ Aveo is Müller's own brand. This scent is my favourite of all the Aveo shower gels. They are inexpensive as well, I highly recommend them. Would I repurchase? Yes. I did at least 3-4 times.
~ A Müller márkás Aveo tusfürdők nagyon jók. Az abszolút kedvenc a cseresznyevirágos, isteni finom illatú. Újravásárolnám-e? Mint a huzat.

~ CadeaVera Make-up remover for Eyes:
~ I didn't like this at all. My mom used it to remove her make-up, but I switched to the 2-phase one a long time ago. This regular one just smudged the make-up instead of removing it. Would I repurchase? No.
~ Egyáltalán nem szerettem. Édesanyám használta, mert Ő nem szereti az olaj bázisú lemosókat, de én már rég váltottam ennek a lemosónak a 2 fázisú verziójára. (Azóta már azt is lecseréltem.) A sminket csak elkente lemosás helyett, nem ajánlom. Újravásárolnám-e? Nem.

Balea Coconut Body Butter (old packaging):
~ I kid you not, I bought this like 6 years ago, and it was a pain in the butt to use it up. After 2 years, it started to smell funny. It had a fake coconut smell to begin with, and it was too greasy. I used it on my feet. I'll reuse the jar though, it's nice and durable. Would I repurchase? No.
~ Körülbelül 6 éve vettem, amikor táncolni kezdtem. Borzasztó lassan tudtam elhasználni. Túl zsíros volt, mű kókusz illattal, ami 2 év után még egy mellékszagot is kapott. Hála az égnek, hogy elfogyott. A tégelyt viszont lecsupaszítom és teszek bele valami mást, mert jó masszív. Újravásárolnám-e? Nem.

Have you tried any of these products? What was the last product you've used up?
Próbáltatok ezek közül valamit? Miket használtatok el mostanában?

~ Evinde

June - July Haul: Catrice Sale, Müller, H&M

Most jó sok haul követi egymást a blogon, így jött össze. Addig akarok ezekről írni, amíg még aktuális a Catrice sale.

Here I am with a second haul. I wanted to post it before the Catrice sale ends.

Új Catrice korrektor; gyönyörű Twilight kollekciós tusok 200 Ft-ért (a lila egy backup), lila Catrice krémes szemhéjpúder még teljes áron; régi típusú zöld Catrice lakk; Bebe mattító krém sminklemosó kendővel, és Corine de Farme micellás arcvíz, amiről fogalmam sem volt, hogy beválik-e majd...

New Catrice concealer; pretty liners from the latest Twilight LE for less than a dollar; Catrice cream eyeshadow (picked it up before the sale started); Bebe mattifying cream + free gift; pretty Catrice nail polish from the old range; Corine de Farme Bioderma-wannabe eau micellaire - I love this! After 2 weeks of use, I picked up a second one because they are currently 50% off.

... de úgy tűnik bevált, mert 2 hét használat után vettem is még egyet. Valamiért 1900 Ft helyett 900 Ft-ért kapható a Rossmannban egy jó ideje, a DM-ben pedig 1000 Ft körül van. Arra tippelek, hogy vagy megszűnik (remélem nem), vagy megújul a csomagolás. Vagy a harmadik lehetőség, hogy egyszerűen csak ilyen sokáig akciós. Balea borotvagél - újravásárolva.

Balea shave gel - repurchased.

Egy Rossmann akciós kosárkában találtam pár Essence gyöngyszemet féláron, azért lehettek leárazva, mert egyiken sem volt magyar leírás. A körömolaj újravásárolt, az egyik kedvencem.

I've also found Essence goodies for half price.

Újabb Bebe csomagok, az egész család kedvence lett. A Pure Skin színezett hidratáló világos árnyalatából is találtam még egy utolsó darabot. Újabb kedvencem szűnt meg.

I was able to buy a backup for my Pure Skin tinted moisturizer since it's going to be discontinued. My whole family likes the Bebe creams, and these "free gift with purchase" packages are awesome.

Új fajta (nekem új, már egy ideje kapható), csillám mentes szemöldökceruza, és szintén új fajta rózsaszín Lovely glitteres fedőlakk.

Non-shimmery Essence brow pencil (I had the shimmery ones before); pink glitter nail polish from the new range of Lovely.

Bebe csomagok szétbontva, július egyik legjobb akciója volt. Még mindig találni belőlük itt-ott a Müllerben, érdemes megnézni.

Tesco "citromos-ébresztős" tusfördő - újravásárolva nyárra. Catrice leárazás első darabjai életem első (és utolsó) Carmexével.

Tesco Wake me up! Lemon shower gel - repurchase, great for summer; firts items of my Catrice sale haul; my first (and last) Carmex ever (this stuff is overrated!).

Catrice leárazás - minden együtt, tehát az előző képen szereplők itt ismét megjelennek. Sajnálom a krémes szemhéjpúderek megszűnését, de annak nagyon örülök, hogy visszahozzák a matt alapozót.

All the goodies from the Catrice sale. I'm sad that they are discontinuing the cream shadows.

H&M mentazöld szempillaspirál és rebarbarás ajakápoló. 

Minty green mascara & rhubarb lip balm from H&M.

Kedvenc nyári parfümöm - újravásárolva! Körömlakkhígító - végre találtam Ázsia Centerben. A DM-ben azt sem tudták, hogy miről beszélek, amikor rákérdeztem. :') 

Favourite summer scent - repurchased! Also, I was able to find nail polish thinner, yay!

Próbáltatok valamit ezek közül? A micellás arcvízre gondolok konkrétan. :)

Have you tried any of these products?

~ Evinde

Korean BB Cream Haul + More | 2013

My beloved Skin79 VIP Gold is almost dead, so I did a BB research before buying new ones. I basically watched 98% of the BB reviews on youtube (the remaining 2% are Spanish reviews I don't understand),  and read a ton of blog reviews back in May, so now I'm kind of an expert on BBs, and I have at least 25 BB creams on my eBay wishlist.

Májusban vettem észre, hogy az imádott Skin79 VIP Gold BB-m kifogyóban van, így a lehető összes BB tesztvideót megnéztem, sok-sok külföldi BB tesztbejegyzéssel párosítva. Mondhatni "expert" lettem a témában, ami oda vezetett, hogy most kb 25 BB krém szerepel az eBayes wishlistemen.